Yan Yana Kitabı Raflarda: Üren ve Eyüboğlu Çiftlerinin Sanat Yolculuğu Kalıcı Bir Kaynağa Dönüştü

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları etiketiyle yayımlanan “Yan Yana” sergi kitabı, Türkiye sanat tarihinin iki önemli çiftini odağına alan kapsamlı içeriğiyle raflardaki yerini aldı. Türkiye İş Bankası Resim Heykel Müzesi’nde büyük ilgi gören sergiye eşlik eden yayın, yalnızca bir sergi kataloğu değil; arşivsel zenginliği ve akademik yaklaşımıyla kalıcı bir başvuru kaynağı niteliği taşıyor.

İki cilt olarak tasarlanan kitap, Melahat ve Eşref Üren ile Eren ve Bedri Rahmi Eyüboğlu çiftlerinin sanat yolculuklarını kapsamlı incelemeler eşliğinde ele alıyor. Yayın, her iki çiftin üretim dünyasını hem bireysel hem de ortak bağlamda değerlendiren metinlerle açılıyor; ardından eser görselleri ve zengin arşiv materyalleriyle derinleşiyor.

İki Cilt, İki Sanatsal Evren

Kitabın Dr. Öğr. Üyesi Ali Kayaalp imzalı ilk cildi, Melahat Üren ve Eşref Üren’in resim pratiğini mercek altına alıyor. Cumhuriyet dönemi sanat ortamında şekillenen üretimleri; peyzajdan gündelik yaşama uzanan tematik çeşitlilikleri ve renk anlayışları üzerinden inceleniyor. Çiftin hem benzeşen hem ayrışan estetik tercihleri, arşiv belgeleri ve özel fotoğraflarla birlikte sunuluyor.

Ömer Faruk Şerifoğlu imzalı ikinci cilt ise Eren Eyüboğlu ve Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun çok katmanlı sanat pratiğine odaklanıyor. Modernist arayışlarla Anadolu referanslarını bir araya getiren üretimleri; resim, şiir ve yazı arasındaki geçişkenlik üzerinden değerlendiriliyor. Kitapta yer alan mektuplar, eskizler, şiirler ve belgeler, sanatçıların yaratım süreçlerine dair önemli ipuçları sunuyor.

Sergi Kataloğunun Ötesinde

“Yan Yana” kitabını benzer yayınlardan ayıran en önemli unsur, yalnızca eserlerin belgelenmesiyle yetinmemesi. Akademik makalelerle temellendirilen içerik, sanatçı çiftlerin birlikte üretme hâlini kültürel ve tarihsel bağlam içinde ele alıyor.

Türkçe-İngilizce çift dilli hazırlanan yayın, uluslararası sanat araştırmaları açısından da referans değeri taşıyor. Özel kutusu içinde sunulan iki cilt, ayrı ayrı da temin edilebiliyor. Tasarım diliyle serginin görsel kimliğini sürdüren kitap, koleksiyonluk bir nitelik taşıyor.

Sanat Tarihine “Yan Yana” Bir Not

Kitap, Türkiye’de sanat üretiminin aile, eşlik ve ortaklık kavramları çerçevesinde nasıl şekillendiğine dair yeni bir okuma öneriyor. Kadın sanatçıların üretim içindeki konumu, çiftler arasındaki estetik etkileşim ve bireysel üslubun ortak yaşamla kurduğu ilişki gibi başlıklar, yayının öne çıkan tartışma alanları arasında.

“Yan Yana” sergisi 10 Temmuz 2026 tarihine dek Türkiye İş Bankası Resim Heykel Müzesi’nde ziyaret edilebilirken, “Yan Yana” kitabı Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları kitabevlerinde, müze mağazası RHM Dükkan’da ve seçkin kitapçılarda okurlarla buluşuyor.

Sanat tarihimizin iki önemli çiftini aynı sayfalarda buluşturan bu yayın, sergi deneyimini kalıcı bir belleğe dönüştürüyor.